2018年2月17日（土）Free Conversation

【日時】2018年2月17日（土）14:00～16:00
【会場】大崎駅近くのカフェ　※詳細は参加者に直接お伝えします。
【定員】8名ほど
【参加費】ご自分の飲食代のみ
【参加対象】英会話を勉強中または昔やっていた等、簡単な日常会話程度ができる方
初参加、見学希望も大歓迎です。

「まだちょっと自信がない」という方もぜひ気軽に一度ご参加ください

プログラム

今回もカフェで「フリートークの会」です。毎回いろんな話題を自由に取り上げ、それを英語で言えるように練習しています。

ところで「フリートーク」って、英語でもfree talkで通じるのでしょうか？

「フリートーク」は和製英語です。では、free talk はどういう意味？

英語の free talk は「無料通話」だそうです。

“free talk” でGoogle検索などしてみると、たしかに携帯電話会社のサイトばかりヒットします。

では、和製英語の「フリートーク」、すなわち「自由に会話する」を意味する英語は何か？

ネイティブの友人に聞いてみたところ、free conversation かな？と言っていました。その人は在日歴が長いので「フリートークと言われたら何となく言いたいことはわかるよ。でもちょっとヘン」とのことでした

「フリートーク」という和製英語を使い続けるかは今後の課題とするとして、今回もカフェで free conversation を行います

参加希望の方はメニューバーの「参加希望・お問い合わせ」より必要事項を記入の上お送りください。