Rekindleの定例会に参加ご希望の方はメニューバーの「スケジュール」で日時・会場・内容をご覧いただき、「参加申込み・お問い合わせ」よりご連絡ください
今回もカフェでの開催でしたが、今回は数年にわたってレギュラーメンバーとして参加してくださってきた方々に多く集まっていただけて、思い出してみると最初の頃はついつい日本語になってしまっていたような時もありましたが、今や平気で2時間ずーっと英語で話し続けられているな~と改めて実感し、自分たちの上達度に感慨ひとしおだったのは私だけだったでしょうか・・?
今回のテーマは「世界の名言」でした Facilitatorさんが様々な著名人の名言をカードにしてきてくださり、一つ一つを読みながら、それぞれが気に入った名言を取り上げ、なぜ気に入ったのか、どう思ったか、またこれらの名言を残した人たちがどのような人だったのか、などを語り合いました。
偉人の名言は語学学習者にとって大変に良い教材だと思いますので、以前から私も以前にこのブログでいくつか記事を書いていました。(今、ちゃんと閲覧できるのか不明なのですがすみません)
私が気に入ったのは、マーガレット・サッチャーやエレノア・ルーズベルトなどの強い女性リーダーの名言でした!
以下、今回学んだQuotesを記載させていただきます。
One thing life has taught me: If you are interested, you never have to look for new interests. They come to you. When you are genuinely interested in one thing, it will always lead to something else.
- Eleanor Roosevelt (エレノア・ルーズベルト) -
私が人生で学んだこと: 何かに興味を持っていれば、新しい興味を探す必要がない。向こうからこっちにやってきます。純粋に一つのことに打ち込めば、必ず違う何かにつながっていきます。
(米国のファーストレディ、人権活動家、世界人権宣言の起草者 / 1884~1962)
Life was meant to be lived, and curiosity must be kept alive. One must never, for whatever reason, turn his back on life.
- Eleanor Roosevelt (エレノア・ルーズベルト) -
人生は生きることが大事なのです。いつも好奇心を持ち続けることです。どんな理由があっても決して人生に背を向けてはいけません。
(米国のファーストレディ、人権活動家、世界人権宣言の起草者 / 1884~1962)
There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.
- Albert Einstein (アインシュタイン) -
人生には、二つの道しかない。一つは、奇跡などまったく存在しないかのように生きること。もう一つは、すべてが奇跡であるかのように生きることだ。
(理論物理学者、ノーベル物理学賞受賞 / 1879~1955)
The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
- Audrey Hepburn (オードリー・ヘップバーン) -
何より大事なのは、人生を楽しむこと。幸せを感じること、それだけです。
(英国の女優 / 1929~1993)
Love the life you live. Live the life you love.
- Bob Marley (ボブ・マーリー) -
自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。
(ジャマイカのレゲエミュージシャン / 1945~1981)
In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.
- Robert Frost (ロバート・フロスト) -
人生で学んだすべてを私は3語にまとめられる。それは「何があっても人生には続きがある」ということだ。
(米国の詩人 / 1874~1963)
Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.
- John F. Kennedy (ジョン・F・ケネディ) -
変化とは人生の法則である。過去と現在しか見ない人は、確実に未来を見失う。
(米国の第35代大統領、1963年にダラスにて暗殺される / 1917~1963)
Watch your thoughts, for they become words.
Watch your words, for they become actions.
Watch your actions, for they become habits.
Watch your habits, for they become character.
Watch your character, for it becomes your destiny.
- Margaret Thatcher (マーガレット・サッチャー) -
考えは言葉となり、言葉は行動となり、行動は習慣となり、習慣は人格となり、人格は運命となる。
(英国初の女性首相 / 1925~2013)
You do what you must do and you do it well.
- Bob Dylan (ボブ・ディラン) -
やらなきゃいけないことをやるんだ。そうすればうまくいくさ。
(米国のミュージシャン / 1941~)
“Pessimism comes from our passions; optimism from the will.”
悲観主義は気分のものであり、楽観主義は意志のものである。
およそ成り行きにまかせる人間は気分が滅入りがちなものだ
(アラン)
I will prepare and some day my chance will come.
(準備しておこう。チャンスはいつか訪れるものだ)
エイブラハム・リンカーン(第16代アメリカ合衆国の大統領)
A leader is a dealer in hope.
(リーダーとは「希望を配る人」のことだ)
ナポレオン・ボナパルト
コメント
今回のお題も興味深い物でした。
私はボブマリーの
Love the life you live.
Live the life you love.
がシンプルで好きです。でも、それが難しい😩
Facilitatorさんありがとうございました😊